Условия для получения 20% скидки на фотографические услуги – Образец договора

Ознакомительный перевод. Действующим является договор на немецком языке.

Акция действует только до 30.09.2024, но может быть продлена.

Клиент соглашается с тем, что фотостудия может использовать фотографии, сделанные в рамках фотосессии, в рекламных целях. Это включает использование на следующих платформах и в медиа:

• Веб-сайт фотостудии,
• Социальные сети (Facebook, Instagram и др.),
• Печатные материалы (флаеры, брошюры, плакаты),
• Другие рекламные мероприятия фотостудии.

1. Клиент предоставляет фотостудии неисключительное, бессрочное и неограниченное по территории и содержанию право использования всех фотографий, сделанных в рамках фотосессии.
2. Фотостудия имеет право использовать, изменять и адаптировать фотографии для целей, указанных в §1, при условии, что изменения не нарушают личные права клиента.
3. Фотостудия имеет право использовать фотографии в будущем для дальнейших рекламных кампаний без дополнительной оплаты клиенту.
4. Изменения и модификации: Фотостудия обязуется вносить изменения и правки в фотографии только в объеме, который не нарушает личные права и достоинство клиента.
5. Передача прав третьим лицам: Фотостудия имеет право передавать права на использование фотографий третьим лицам, если это необходимо для создания рекламных материалов (например, лабораториям для печати материалов).

В обмен на предоставление прав на использование фотографий клиент получает единовременную скидку в размере 20% (_________ €) на заказанные фотографические услуги фотостудии. Скидка не распространяется на услуги третьих лиц, такие как печать в фотолабораториях или почтовые расходы.

1. Клиент гарантирует, что он обладает полными правами на созданные фотографии и что не нарушаются права третьих лиц.
2. Фотостудия обязуется использовать фотографии только в рамках, установленных договором, и не наносить вред репутации и имиджу клиента.

1. Клиент может отозвать свое согласие на использование фотографий в любое время с будущим эффектом, направив письменное уведомление. В этом случае фотостудия обязуется немедленно прекратить использование фотографий и удалить их с платформ и рекламных материалов.
2. Фотографии, которые уже были использованы в печатных материалах (флаеры, брошюры, плакаты), не могут быть удалены.
3. Фотостудия также отмечает, что, несмотря на удаление фотографий с интернет-платформ, они могут оставаться в архивных версиях (кэшах) поисковых систем, а также в скриншотах или других носителях, сохраненных третьими лицами. Фотостудия не несет ответственности за такое хранение третьими лицами.
4. Неустойка в случае отзыва согласия: Если клиент отзывает свое согласие после публикации фотографий, он обязуется выплатить неустойку в размере стоимости заказанных фотографических услуг для покрытия расходов фотостудии, включая рабочее время, использованные материалы и другие затраты, связанные с использованием фотографий.
5. Ограничение ответственности: Фотостудия не несет ответственности за несанкционированное использование фотографий третьими лицами после их публикации, особенно если фотографии были скопированы, сохранены или распространены третьими лицами без согласия фотостудии.

Если одна из сторон нарушает условия данного договора, пострадавшая сторона имеет право на компенсацию в размере стоимости предоставленных фотографических услуг за каждую неправомерно использованную фотографию, независимо от количества использований или способа применения (печать или интернет).

Фотостудия обязуется хранить личные данные клиента конфиденциально и использовать их исключительно для выполнения условий договора. Данные не будут переданы третьим лицам, за исключением случаев, когда это необходимо для выполнения договора или требуется по закону. Права клиента в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR) остаются в силе.

1. Изменения и дополнения к данному договору должны быть оформлены в письменной форме.
2. Если какое-либо положение этого договора окажется недействительным, это не затрагивает действительность остальных положений.
3. Данный договор регулируется законодательством Федеративной Республики Германия. Местом юрисдикции является Карлсруэ.